Program | Uprava | O nama | Reagovanja, pisma... |  Prezimena u CG l Plemena u CG

Napomena: Žutom bojom su označeni izmišljeni i podmetnuti djelovi intervjua...

EKSKLUZIVNO TREJSI STJUART, DIREKTOR BIROA ZA STATISTIKU, ZA "VESTI" PRED SUTRAŠNJI POPIS STANOVNIŠTVA

VAŽAN ODGOVOR O ETNIČKOM POREKLU

• Popis će dati preciznu sliku o sastavu naše nacije, a posebno su značajni odgovori na pitanja o etničkom poreklu, veroispovesti i jeziku • Rezultati popisa su značajni ne samo za australijsku zajednicu već i za mnogobrojne etničke zajednice - kaže gospođa Trejsi

Popis stanovništva podržava australijsku demokratiju i od izuzetnog je značaja za buduće planiranje koliko će sredstava i gde država da ulaže u vidu izgradnje objekata ili pružanja usluga. Po rezultatima popisa se određuje koliko poslanika će svaka država i teritorija imati u Poslaničkom domu. Po zakonu, popis mora da se sprovodi svakih pet godina.
Ovo je ekskluzivno za "Vesti" uoči sutrašnjeg popisa stanovništva izjavila gospođa Trejsi Stjuart, direktor Australijskog biroa za statistiku.
- Popis će pokazati kako izgleda naša nacija, a rezultati će biti značajni ne samo za australijsku zajednicu, državnu administraciju već i za privatni sektor i mnogobrojne etničke zajednice u Australiji. Popis je za svakog stanovnika Australije značajan i zato očekujemo podršku od svih koji treba da ispune formular za popis - istakla je gospođa Trejsi.

• Šta ste učinili da članovima etničkih zajednica olakšate da ispravno popune formular?
- Članovima etničkih zajednica biće na usluzi telefonska prevodilačka služba i potrudili smo se da ovu informaciju prenesemo posebno u onim krajevima za koje imamo podatke da imaju veće etničke zajednice. Gde je to bilo moguće pokušali smo da i osobe koje raznose formulare govore i jezik koji je rasprostranjen u tom kraju. Takođe smo štampali i uputstva za popunjavanje formulara na mnogim jezicima i potrudili smo se da budu raspoređeni ponovo prema podacima o zastupljenosti pojedinih etničkih zajednica.

• Koja su pitanja posebno značajna za etničke zajednice?
- Prvi put od 1986. postavlja se i pitanje o etničkom poreklu. Odgovori na ovo pitanje značajni su ne samo da bismo dobili sliku o etničkom sastavu naše nacije već i da bismo znali koliko i gde da se raspoređuju sredstva za usluge pojedinim etničkim zajednicama. U pripremi popisa naši stručnjaci su bili u kontaktu sa predstavnicima etničkih zajednica i dobili smo punu podršku za ovako postavljena pitanja.
- Treba da naglasim da se pitanje o veroispovesti postavlja isključivo zato što su neke usluge (penzionerski domovi, domovi za invalide...) povezani i sa religioznim i crkvenim organizacijama. Pitanja koji se jezik govori u kući, koje vam je etničko poreklo i kojoj veroispovesti pripadate daće nam preciznu sliku o sastavu naše nacije.

• Šta se dešava ako neko odgovori na pitanje unoseći za australijsku administraciju nepoznato poreklo, jezik ili crkvu?
- U slučaju da se odgovor ne uklapa u podatke koje mi posedujemo prvo taj odgovor pokušavamo negde da uvrstimo, a ako i to nije moguće onda ga proglasimo nepoznatim.

• Da bi bilo jasnije, kažite nam šta se dešava, na primer, ako neko popuni da govori u kući jugoslovenski ili crnogorski jezik ili da pripada vojvođanskoj pravoslavnoj ili jugoslovenskoj crkvi?
- Odgovoriću vam konkretno: ako neko napiše jugoslovenski ili crnogorski jezik, pošto nam je to nepoznato, svrstaćemo ih u grupu južnoslovenskih jezika. Vojvođansku pravoslavnu crkvu bismo svrstali u pravoslavne crkve, a jugoslovensku u nepoznato. Dala bih savet vašim čitaocima da razmisle i pažljivo odgovore na pitanje, jer eventualno netačan i neprecizan odgovor etničkoj zajednici ne donosi nikakve koristi. Da ponovim da će rezultati popisa imati veliki značaj i vredno je za svakog da potroši malo vremena i da ozbiljno i sistematski popuni formular popisa.

Hvala "Vestima"
- Hvala vašem listu što ste shvatili značaj popisa stanovništva u Australiji, što ste se potrudili da do čitaoca stigne više informacija, da im prenesete koliko je važno da ozbiljno shvate popis stanovništva i koliko ti rezultati mogu da imaju uticaja na budući rad i etničkih zajednica - istakla je gospođa Trejsi.

Podaci sa popisa iz 1996.
Prilikom popisa 1996. godine nije bilo pitanja o nacionalnom poreklu, već samo o mestu rođenja. Na to pitanje 111.806 ispitanika je napisalo da su rođeni u nekoj od republika bivše Jugoslavije.Sa mestom rođenja u Srbiji i Crnoj Gori ukupno ima 9.016 (najviše u Viktoriji 4.136 i Novom Južnom Velsu 2.878 ). U Hrvatskoj je rođeno 46.981 (17.246 u Novom Južnom Velsu, 17.506 u Viktoriji). Bosnu i Hercegovinu je kao mesto rođenja upisalo 13.610 (opet najviše u NJV - 4.517 i Viktoriji 4762, a bivšu jugoslovensku republiku Makedoniju navodi 42.199 (Viktorija 18.992 i NJV 18.557).

P.V.

Odstampaj stranicu